viernes, 27 de abril de 2007
miércoles, 25 de abril de 2007
Teléfono en caso de emergencia
ICE: ¡Una idea interesante!
Cuentan que los médicos y enfermeros que atienden en las ambulancias y el SAME se han dado cuenta de que a menudo, en los accidentes en ruta o en ciudad, los heridos llevan encima un teléfono celular.-
Sin embargo, a la hora de atenderlos, no se sabe a quién contactar de la lista interminable de números.-
Nos lanzan por tanto la idea de que todo el mundo añada a su agenda del teléfono el número de la persona a la que contactar en caso de urgencia bajo el mismo seudónimo.-
El seudónimo internacional es ICE (In Case of Emergency). Bajo este número inscribiremos a la persona a la que llamarán los bomberos, policías, SAME, Defensa civil.....
Cuando haya varias opciones podremos señalarlas como ICE1, ICE2, ICE3, etc.
Es sencillo, no cuesta nada y puede ayudarnos mucho! .-
martes, 24 de abril de 2007
El Parque Sarmiento está en total abandono y sin plan de recuperación
EL MAYOR POLIDEPORTIVO PUBLICO PORTEÑO SE INAUGURO HACE 25 AÑOS Y FUE MODELO EN SUDAMERICA
El Parque Sarmiento está en total abandono y sin plan de recuperación
Tiene 70 hectáreas y costó 25 millones de dólares. Hoy, sus dos piletas olímpicas están sepultadas por hierros oxidados y por todos lados reina la basura. En el Gobierno dicen que no hay plata.
FUENTE: http://www.clarin.com/diario/2006/07/11/laciudad/h-03701.htm
Es tristisimo ver el estado en que se encuentra este mega parque, que deberia ser un pulmon para la ciudad, hoy se asemaja mas a uno de un eterno fumador.
Hemos visto muchas cosas en el parque, desde circos hasta recitales y raves dentro de piletas olimpicas.
Queremos que este campo de batalla abandonado sea un hermoso espacio verde, creemos que con proyeccion entre los vecinos y los gobernantes de turno, mas responsabilidad y cuidado esto puede transformarse en un gran espacio verde de 70 hectareas, donde se practiquen deportes y se disfrute del aire libre.
FUENTE: http://www.clarin.com/diario/2006/07/11/laciudad/h-03701.htm
Es tristisimo ver el estado en que se encuentra este mega parque, que deberia ser un pulmon para la ciudad, hoy se asemaja mas a uno de un eterno fumador.
Hemos visto muchas cosas en el parque, desde circos hasta recitales y raves dentro de piletas olimpicas.
Queremos que este campo de batalla abandonado sea un hermoso espacio verde, creemos que con proyeccion entre los vecinos y los gobernantes de turno, mas responsabilidad y cuidado esto puede transformarse en un gran espacio verde de 70 hectareas, donde se practiquen deportes y se disfrute del aire libre.
domingo, 22 de abril de 2007
Una de cal y otra de arena ??? Comenzaron las obras de urbanización pero...
Terrenos ferroviarios en Villa Pueyrredón
Comenzaron las obras de urbanización
El miércoles 14 de febrero comenzaron las obras de urbanización de la ex playa de cargas ferroviaria de la estación de Villa Pueyrredón. La obra tendrá un plazo de ejecución de 12 meses y estará a cargo de Autopistas Urbanas S.A., empresa constituida en un 100 % por el estado de la Ciudad de Buenos Aires.
La obra consistirá en la apertura de una calle nueva que unirá Artigas con las intersecciones de Bolivia y Obispo San Alberto; Condarco y Franco, y Terrada y el Pasaje Ferroviario.
El parque público estará ubicado entre esta calle nueva y las vías del ferrocarril, y tendrá una superficie de casi 10 mil metros cuadrados. En él se construirán senderos internos y además habrá un camino peatonal, paralelo a la vía, que lo bordeará, y que unirá la estación con el Pasaje Ferroviario. En la esquina formada por la intersección de Bolivia y San Alberto se hará una plaza.
También está planificada la construcción de una playa de estacionamiento entre las calles Bolivia y Artigas y queda abierta la posibilidad de destinar hasta 100 metros cuadrados de esta parcela para la edificación de un destacamento policial.
En el convenio de transferencia de las tierras ferroviarias, firmado entre la Nación y la Ciudad, está estipulado que un sector del predio, 4 mil metros cuadrados, deberá restituírsele al Organismo Nacional de Administración de Bienes (ONABE). Estas parcelas serán comercializadas por el ONABE con un único fin: la construcción de viviendas unifamiliares.
También quedará bajo dominio del ONABE una franja de terreno, que va desde Artigas hasta Terrada, paralela a las vías, destinada por ley nacional a una futura cuadruplicación de las vías ferroviarias.
Una parcela del predio, de 900 metros cuadrados, situado entre "El Buen Pastor" y Artigas, fue zonificada de tal manera que permitirá en un futuro la construcción en ese lugar de un Centro Cultural.
En cuanto a la parte del terreno ocupado por el Centro deportivo "El Buen Pastor" y la Fundación FALDAD el Gobierno de la Ciudad la cederá, con una tenencia precaria, en favor de esas instituciones según lo establece la legislación de la Ciudad de Buenos Aires.
Por último, quedaría por resolver el traslado de la Cooperativa de recuperadores urbanos "El Alamo", incorporada al servicio de higiene urbana de la ciudad a través de la leyes Nº 992 y 1.854, que está desarrollando su tarea en la calle (interior) que va de Artigas a Bolivia, lindera al Centro Deportivo "El Buen Pastor".
FUENTE: http://www.elbarriopueyrredon.com.ar/ediciones_07/marzo/elbarrio_urbanizacion.shtml
Surgen varios interrogantes:
Que significado le dará el gobierno de la ciudad a "tenencia precaria"? Se seguirá privando a los vecinos de esos terrenos por los siglos de los siglos?
Cuando hablan de un "futuro centro cultural" le estarán hablando a los nietos de nuestros nietos?
Surge tambien una única certeza al respecto:
HAY QUE CUMPLIR CON LA LEY 1154.
sábado, 21 de abril de 2007
viernes, 20 de abril de 2007
jueves, 19 de abril de 2007
miércoles, 18 de abril de 2007
jueves, 12 de abril de 2007
miércoles, 11 de abril de 2007
Prometen recuperar el Parque Sarmiento como centro deportivo
La Comuna anunció que invertirá más de $ 50 millones. Construirán un estadio multipropósito para 6.000 personas y una pileta olímpica techada, entre otras obras. Y arreglarán las 9 canchas de fútbol.
De centro deportivo modelo en Sudamérica —eso era el Parque Sarmiento cuando se inauguró, hace 25 años— se convirtió en un modelo de la desidia argentina ante los bienes públicos. A quien alguna vez nadó en sus piletas olímpicas, disfrutó de su gimnasio o se entrenó en su pista de atletismo le sería difícil reconocer aquellos lugares en las ruinas de hoy. Clarín reflejó ese estado de abandono y destrucción en una nota de julio pasado, en la que se contó que no existía ningún plan de recuperación del mayor parque deportivo público de Buenos Aires, sobre casi 70 hectáreas en la avenida Balbín y General Paz.
Mas info en: http://www.clarin.com/diario/2007/02/05/laciudad/h-03601.htm
Sabemos bien que SARMIENTO es anagrama de MENTIROSA, lo cual esperamos no corresponda a una premonicion.
Tampoco queremos que suceda un "deja vu" de aquella promesa de Anibal Ibarra y Pinky, cuando eran candidato a jefe de gobierno y secretaria de Promoción Social de la Ciudad, respectivamente. (http://www.clarin.com/diajavascript:void(0)
Publicarrio/2000/01/28/t-01001d.htm)
Es nuestro deseo que esta nueva promesa, ahora si, se convierta rapidamente en realidad.
sábado, 7 de abril de 2007
Citas de Groucho Marx
- Debo confesar que nací a una edad muy temprana.
- Lo malo del amor es que muchos lo confunden con la gastritis y, cuando se han curado de la indisposición, se encuentran con que se han casado.
- Nunca entraría en un club que admitiera como socio a un tipo como yo.
- No puedo decir que no estoy en desacuerdo contigo.
- Sólo hay una forma de saber si un hombre es honesto: preguntárselo. Y si responde "sí ", entonces sabes que está corrupto.
- Disculpen si les llamo caballeros, pero es que no los conozco muy bien.
- Nunca olvido una cara, pero en su caso haré una excepción.
- ¿Pagar la cuenta?... ¡Qué costumbre tan absurda! (El Hotel de los Líos)
- Nunca voy a ver películas donde el pecho del héroe es mayor que el de la heroína.
- Me casé por el juzgado. Debería haber pedido un jurado.
- Partiendo de la nada alcance las más altas cimas de la miseria.
- Es usted la mujer más bella que he visto en mi vida... lo cual no dice mucho en mi favor. (El Conflicto de los Marx)
- Hasta luego cariño... ¡Caramba!, la cuenta de la cena es carísima... ¡Es un escándalo!... ¡Yo que tú no la pagaría! (Una Noche en la Ópera)
- Estaba con esa mujer porque me recuerda a tí ... sus ojos, su cara, su risa...De hecho, me recuerda a tí más que tú. (Una Noche en la Ópera)
- Señorita... envíe un ramo de rosas rojas y escriba "Te quiero" al dorso de la cuenta. (Un Día en las Carreras)
- La política no hace extraños compañeros de cama. El matrimonio sí.
- El verdadero amor sólo se presenta una vez en la vida... y luego ya no hay quien se lo quite de encima. (El Hotel de los Líos)
- No piense mal de mí, señorita. Mi interés por usted es puramente sexual.
- Está loca por mí. ¡Qué mujer no lo está! Yo sé que va usted a preguntarme cuál es mi secreto... ¡Voto al diablo que sois osado! El secreto es no darles a entender que se las quiere. No ir nunca tras ellas. Que ellas vayan detrás de ti. Hay que avivar el cariño del amor con el abanico de la indiferencia... (Los Hermanos Marx en el Oeste)
- Oh! Nunca podré olvidar el día que me casé con aquella mujer... Me tiraron pildoras vitamínicas en vez de arroz.
- ¿Quiere usted casarse conmigo? ¿Es usted rica? Conteste primero a la segunda pregunta.
- - ¿Por qué y cómo ha llegado usted a tener veinte hijos en su matrimonio? - Amo a mi marido. - A mí también me gusta mucho mi puro, pero de vez en cuando me lo saco de la boca. (Programa de TV You Bet Your Life)
- M. Dumont: Dime Wolfie, cariño, ¿tendremos una casa maravillosa? Groucho: Por supuesto, ¿no estarás pensando en mudarte, verdad? M. Dumont: No, pero temo que cuando llevemos un tiempo casados, una hermosa joven aparezca en tu vida y te olvides de mí. Groucho: No seas tonta, te escribiré dos veces por semana.
- - ¿Me lavaría un par de calcetines? (...) Es mi forma de decirle que la amo, nada más.
- Cásate conmigo y nunca más miraré a otro caballo. (Un Día en las Carreras)
- ¿A quién va usted a creer, a mí o a sus ojos?
- ¡Hasta un niño de cinco años sería capaz de entender esto!... Rápido, busque a un niño de cinco años. (Sopa de Ganso)
- Él puede parecer un idiota y actuar como un idiota, pero no se deje usted engañar, es realmente un idiota.
- No permitiré injusticias ni juego sucio, pero, si se pilla a alguien practicando la corrupción sin que yo reciba una comisión, lo pondremos contra la pared... ¡Y daremos la orden de disparar! (Sopa de Ganso)
- La política es el arte de buscar problemas, encontrarlos, hacer un diagnóstico falso y aplicar después un remedio equivocado.
- ¡Cavar trincheras! ¡Con nuestros hombres cayendo como moscas! No tenemos tiempo para cavar trincheras. Las tendremos que comprar prefabricadas. (Sopa de Ganso)
- (Dialogo entre Chico y Groucho)
- Chico: Un coche y un chófer cuestan demasiado. He vendido mi coche.
- Groucho: ¡Qué tontería! En su lugar, yo hubiera vendido el chófer y me hubiera quedado con el coche.
- Chico: No puede ser. Necesito el chófer para que me lleve al trabajo por la mañana.
- Groucho: Pero, ¿cómo va a llevarle si no tiene coche?.
- Chico: No necesita llevarme. No tengo trabajo.
- Bebo para hacer interesantes a las demás personas.
- Recordad que estamos luchando por el honor de esa mujer, lo que probablemente es más de lo que ella hizo nunca por sí misma.
- Oiga mozo, ¿y no sería más fácil que en lugar de intentar meter mi baúl en el camarote, metiera mi camarote dentro del baúl? (Una Noche en la Ópera)
- ¿Servicio de habitaciones? Mándeme una habitación más grande.
- Perdonen que no me levante. (Epitafio de Groucho)
viernes, 6 de abril de 2007
Cría aves
Hoy Azucena se despertó extraña. Las sombras juegan a ser luces mientras los dedos deformes de ella se proyectan en un piso gris cemento que abriga un poco más que la nieve. La boca pastosa de días de madrugar y las rodillas trabadas por el frío la succionan para que se estanque en la horizontalidad, que lucha con la cama que la echa, clavándole un resorte en la cadera.
Se levanta cuando la luz atropella el marco gastado de la ventana. Sentada en la cama comienza a vestirse, prenda por prenda, hasta completar el vacío de su desnudez.
Marcha a la cocina que está brillante pero oscura. En la pileta enjuaga su cara con agua fría. Prepara café. Toma una taza que dejó ayer arriba de la mesa, se acerca a la cafetera y se sirve; corta el café con un poco de leche; revuelve y mezcla marrón y blanco que se funden. De pie, bebe. El cielo está a punto de quebrarse en dos grises distintos cuando pequeñas gotas la salpican. Cierra la canilla y prende el fuego en la hornalla.
Mete la nariz en la bolsa de pan aspirando hasta ahogarse. Elige el más grande y en la mesa lo corta en rodajas del mismo tamaño. En el fuego empieza a calentarse leche con azúcar. La cafetera avisa que se recalentó el café. Busca una taza. ¿Verde o celeste? Celeste, le combina con los ojos. La llena de los líquidos y toma un plato donde coloca las tostadas de forma tal que ninguna sobresalga. En la bandeja acomoda la taza con el plato. Agrega la manteca, el dulce de leche y el de higo, recién preparado ayer. Busca la servilleta celeste en el cajón a la izquierda de la pileta y está sucia. Olvidó lavarla. Toma la servilleta verde y cambia la taza. Vuelca la leche azucarada en la taza verde y sale con la bandeja en la mano.
Golpea. Adelante. Blas estaba rodeado de sábanas y colchas rellenas con plumas que imagina blancas; el cielo acentuaba sus ojos celestes agrisados. Deja la bandeja en la mesa entre la jaula del ibis sagrado africano y el mapa de Australia totalmente desplegado. Blas ametralla las nubes con los ojos, las carga de energía para que se caigan. Mira la bandeja sin verla y vuelve a su tarea de observador. Ella, mientras cuenta los rulos perfectos que caen sobre las orejas del muchacho, se va silenciosamente. Baja las escaleras con la guarda gris de la pared que la acompaña.
Entra en la cocina; desde afuera, un torrente de agua le da la bienvenida. La ventana se empapa, se empaña y se empeña en no mostrarle el patio. Los pequeños fragmentos caen y forman globitos en los charcos marrones que se parecen al chocolate caliente para la fondue del sábado. Los globitos son lluvia para todo el día, si no para al mediodía, no para más.
Toma su taza y la lava con mucha espuma; algo raspa uno de sus dedos y lo lacera. Ve la grieta donde falta un pedacito del ala del águila que lleva años allí pintada; ve la sangre y se resigna. Piensa cómo cocinar el pollo, si asado o al horno. Pela papas y batatas y las apila en un plato y las rocía con sal. Son las once Sale y toma la escalera. Golpea, no hay respuesta. Abre la puerta y toma la bandeja. Blas se estiraba colgado del alféizar de la ventana, tan blancos los dos, tan pulcros; había echado a volar a su cigüeña que se confundía ahora con las nubes; si él olara, si él pudiera volar, desaparecería de la vista. Ella mira orgullosa e se marco que
con tanto esfuerzo lijaba los primeros domingos de cada mes, mientras él viajaba
millas y kilómetros en sus mapas. Ayer había limpiado su brújula para que pudiera verse reflejado en ella. Las jaulas invadían el piso de la habitación, y Azucena las limpiaba cada tarde contando la cantidad de semillas derrochadas al caer.
Sale del cuarto con la bandeja intocada por Blas; la acompaña el golpe de las gotas contra las ventanas del pasillo. Blas contaba las gotas que resbalaban por el cristal y que, crueles, lo mojaban. Las paredes, que carecían de blanco, pues estaban tapizadas de los marrones y celestes de los mapas que colgaban de ellas, hoy extrañamente no le bastaban.
En la cocina toma el pollo y le corta las alas inútiles e insulsas, que arroja al mismo tacho en que están las plumas blancas y amarillas. Mientras lo rehoga en aceite hirviendo, recuerda el color amarillo de las plumas del gavilán que ayer la había picoteado cuando aseaba la jaula; se acordó, también, del pelo rubio del Blas que con los años se volvía más y más amarillo, pero nunca dejaba de brillar. Cuando era bebé, olía a caramelo y nunca tiraba de sus trenzas cuando lo alzaba. Son las doce. Mete el pollo al horno y prende una hornalla con un jarro con agua. Elige la taza amarilla y la acompaña con un saquito de té. Vuelca el agua caliente en ella y busca la servilleta amarilla en el cajón que está a la izquierda de la pileta. Sale
de la cocina con la bandeja entre las manos. Las gotas cada vez más ruidosas molestan a los pasos fornidos de Azucena. Entra en la habitación y deja la bandeja a los pies de la cama. Blas duerme. Recoge el plato con mermeladas y dulces que ha olvidado en el piso y choca la cabeza con un libro de "turismo aventurero". Se lo lleva con ella. Vuelve a la cocina a terminar el almuerzo.
Bajo la canilla, las gotas rozan sus yemas y poco a poco las mojan con una intensidad disfrazada que apenas se distingue del beso de un bebé. Tan iguales a las del patio, que caen como si no supieran que van a encontrarse con el chocolate del fondue del sábado. Azucena termina y se sienta a la mesa y con un dedo abre la tapa del libro y encuentra lo que ella quería: una pluma negra que brilla en distintos colores. De un lado es suave, pero por fuera resulta áspera. Un ruido seco la estremece y abandona la pluma. La ventana sigue empañada, aunque ya casi no llueve. Un olor a caramelo inunda su nariz. Afuera brillan los rulos inertes y postreras gotas enternecen los ojos celestes agrisados que se empeñan en seguir inútilmente abiertos. El pollo estaba listo.
MM.
Se levanta cuando la luz atropella el marco gastado de la ventana. Sentada en la cama comienza a vestirse, prenda por prenda, hasta completar el vacío de su desnudez.
Marcha a la cocina que está brillante pero oscura. En la pileta enjuaga su cara con agua fría. Prepara café. Toma una taza que dejó ayer arriba de la mesa, se acerca a la cafetera y se sirve; corta el café con un poco de leche; revuelve y mezcla marrón y blanco que se funden. De pie, bebe. El cielo está a punto de quebrarse en dos grises distintos cuando pequeñas gotas la salpican. Cierra la canilla y prende el fuego en la hornalla.
Mete la nariz en la bolsa de pan aspirando hasta ahogarse. Elige el más grande y en la mesa lo corta en rodajas del mismo tamaño. En el fuego empieza a calentarse leche con azúcar. La cafetera avisa que se recalentó el café. Busca una taza. ¿Verde o celeste? Celeste, le combina con los ojos. La llena de los líquidos y toma un plato donde coloca las tostadas de forma tal que ninguna sobresalga. En la bandeja acomoda la taza con el plato. Agrega la manteca, el dulce de leche y el de higo, recién preparado ayer. Busca la servilleta celeste en el cajón a la izquierda de la pileta y está sucia. Olvidó lavarla. Toma la servilleta verde y cambia la taza. Vuelca la leche azucarada en la taza verde y sale con la bandeja en la mano.
Golpea. Adelante. Blas estaba rodeado de sábanas y colchas rellenas con plumas que imagina blancas; el cielo acentuaba sus ojos celestes agrisados. Deja la bandeja en la mesa entre la jaula del ibis sagrado africano y el mapa de Australia totalmente desplegado. Blas ametralla las nubes con los ojos, las carga de energía para que se caigan. Mira la bandeja sin verla y vuelve a su tarea de observador. Ella, mientras cuenta los rulos perfectos que caen sobre las orejas del muchacho, se va silenciosamente. Baja las escaleras con la guarda gris de la pared que la acompaña.
Entra en la cocina; desde afuera, un torrente de agua le da la bienvenida. La ventana se empapa, se empaña y se empeña en no mostrarle el patio. Los pequeños fragmentos caen y forman globitos en los charcos marrones que se parecen al chocolate caliente para la fondue del sábado. Los globitos son lluvia para todo el día, si no para al mediodía, no para más.
Toma su taza y la lava con mucha espuma; algo raspa uno de sus dedos y lo lacera. Ve la grieta donde falta un pedacito del ala del águila que lleva años allí pintada; ve la sangre y se resigna. Piensa cómo cocinar el pollo, si asado o al horno. Pela papas y batatas y las apila en un plato y las rocía con sal. Son las once Sale y toma la escalera. Golpea, no hay respuesta. Abre la puerta y toma la bandeja. Blas se estiraba colgado del alféizar de la ventana, tan blancos los dos, tan pulcros; había echado a volar a su cigüeña que se confundía ahora con las nubes; si él olara, si él pudiera volar, desaparecería de la vista. Ella mira orgullosa e se marco que
con tanto esfuerzo lijaba los primeros domingos de cada mes, mientras él viajaba
millas y kilómetros en sus mapas. Ayer había limpiado su brújula para que pudiera verse reflejado en ella. Las jaulas invadían el piso de la habitación, y Azucena las limpiaba cada tarde contando la cantidad de semillas derrochadas al caer.
Sale del cuarto con la bandeja intocada por Blas; la acompaña el golpe de las gotas contra las ventanas del pasillo. Blas contaba las gotas que resbalaban por el cristal y que, crueles, lo mojaban. Las paredes, que carecían de blanco, pues estaban tapizadas de los marrones y celestes de los mapas que colgaban de ellas, hoy extrañamente no le bastaban.
En la cocina toma el pollo y le corta las alas inútiles e insulsas, que arroja al mismo tacho en que están las plumas blancas y amarillas. Mientras lo rehoga en aceite hirviendo, recuerda el color amarillo de las plumas del gavilán que ayer la había picoteado cuando aseaba la jaula; se acordó, también, del pelo rubio del Blas que con los años se volvía más y más amarillo, pero nunca dejaba de brillar. Cuando era bebé, olía a caramelo y nunca tiraba de sus trenzas cuando lo alzaba. Son las doce. Mete el pollo al horno y prende una hornalla con un jarro con agua. Elige la taza amarilla y la acompaña con un saquito de té. Vuelca el agua caliente en ella y busca la servilleta amarilla en el cajón que está a la izquierda de la pileta. Sale
de la cocina con la bandeja entre las manos. Las gotas cada vez más ruidosas molestan a los pasos fornidos de Azucena. Entra en la habitación y deja la bandeja a los pies de la cama. Blas duerme. Recoge el plato con mermeladas y dulces que ha olvidado en el piso y choca la cabeza con un libro de "turismo aventurero". Se lo lleva con ella. Vuelve a la cocina a terminar el almuerzo.
Bajo la canilla, las gotas rozan sus yemas y poco a poco las mojan con una intensidad disfrazada que apenas se distingue del beso de un bebé. Tan iguales a las del patio, que caen como si no supieran que van a encontrarse con el chocolate del fondue del sábado. Azucena termina y se sienta a la mesa y con un dedo abre la tapa del libro y encuentra lo que ella quería: una pluma negra que brilla en distintos colores. De un lado es suave, pero por fuera resulta áspera. Un ruido seco la estremece y abandona la pluma. La ventana sigue empañada, aunque ya casi no llueve. Un olor a caramelo inunda su nariz. Afuera brillan los rulos inertes y postreras gotas enternecen los ojos celestes agrisados que se empeñan en seguir inútilmente abiertos. El pollo estaba listo.
MM.
Ley 1154
Buenos Aires, 16 de octubre de 2003.-
La Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
sanciona con fuerza de Ley
Artículo 1º.- Encomiéndase al Poder Ejecutivo la suscripción de un Convenio con el Gobierno Nacional que promueva el desarrollo urbanístico de la ex Playa de Cargas de la Estación Villa Pueyrredón del ex Ferrocarril Mitre, en pos de alcanzar un objetivo compartido, de acuerdo a los contenidos del Anexo I de la presente Ley.
Artículo 2º.- Apruébase el esquema de mensura del Anexo A, que a todos sus efectos forma parte de la presente Ley. El plano de mensura definitivo, deberá ser presentado para su registro ante la Dirección General Fiscalización de Obras y Catastro, dependiente de la Secretaría de Gobierno y Control Comunal.
Artículo 3º.- Desaféctanse del Distrito UF “Urbanización Futura” del Código de Planeamiento Urbano, los predios señalados como A1, A2 y A3 en el Plano del mencionado Anexo A, y aféctanse los mismos a Distrito de Zonificación UP “Urbanización Parque” del citado Código.
Artículo 4º.- Desaféctase del Distrito UF “Urbanización Futura” del Código de Planeamiento Urbano, el predio señalado como A4 en el Plano del Anexo A, y aféctase el mismo a Distrito de Zonificación C3II “Centro Local” del citado Código. La citada parcela está destinada a la construcción de un establecimiento educativo oficial –Escuela de Educación Media– y/o Centro Cultural del GCBA. Hasta tanto esto ocurra la misma conservará su actual condición de uso y tenencia como espacio verde.
Artículo 5º.- Desaféctase del Distrito UF “Urbanización Futura” del Código de Planeamiento Urbano, el predio señalado como A6 en el Plano del Anexo A, el que estará destinado a vía pública, debiéndose respetar las medidas mínimas para aceras y calzadas.
Artículo 6º.- Desaféctanse del Distrito UF “Urbanización Futura” del Código de Planeamiento Urbano los predios señalados como A5, B1 y B2 en el Plano del Anexo A y aféctense los mismos a Distrito de Zonificación General R2bII del citado Código. El predio señalado como A5 tendrá como único uso : Taller Protegido. Las construcciones a realizarse en estos predios deberán estar retiradas 3 metros de la línea de fondo de parcela, en las parcelas de esquina el retiro se efectivizará sobre la línea divisoria con las parcelas linderas existentes. En ningún caso la banda edificable tendrá una profundidad superior a los 16 mts.
Artículo 7º.- Desaféctase del Distrito UF “Urbanización Futura” del Código de Planeamiento Urbano, el predio señalado como B3 en el Plano del Anexo A, y aféctase el mismo a Distrito de Zonificación General R2bIII del citado Código.
Artículo 8º.- Autorízanse en el predio señalado como C1 en el Plano del Anexo B las obras de parquización y construcción de senderos peatonales, las cuales deberán complementar y no alterar el carácter del espacio público circundante.
Artículo 9°.- Autorízanse en el predio señalado como C2 en el Plano del Anexo B las obras de parquización y construcción de senderos peatonales, estacionamientos y Destacamento Policial con una superficie cubierta máxima de 100 m², las cuales deberán complementar y no alterar el carácter del espacio público circundante.
Artículo 10.- Autorízase la subsistencia de los edificios manteniendo la superficie edificada y los usos que actualmente se desarrollan en el predio identificado como A3 en el Plano del Anexo A, los cuales deberán complementar y no alterar el carácter del espacio público circundante.
Artículo 11.- La ciudad tomará a su cargo las obras necesarias para producir el realojamiento de las instalaciones del actual Vivero perteneciente a la Institución F.A.L.D.A.D dentro del sector identificado como A5.
Artículo 12.- Condónase la totalidad de la deuda que por impuestos, gravámenes, tasas, mejoras o contribuciones del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, tuviera el Estado Nacional respecto a los inmuebles comprendidos en los artículos 3º a 9º de la presente Ley.
Artículo 13.- La Ciudad otorgará registros para permiso de obra y habilitaciones una vez que el Estado Nacional transfiera a favor de la misma los inmuebles indicados en el Anexo I.
Artículo 14.- Encomiéndase a la Subsecretaría de Espacio público y Desarrollo Urbano la actualización de las respectivas Planchetas de Zonificación del Código de Planeamiento Urbano, de acuerdo con lo dispuesto en la presente Ley.
Artículo 15.- Comuníquese, etc.
Cláusula Transitoria: Hasta tanto no se suscriba el Convenio, conforme estipula el Artículo 1º, los predios: B1, B2, B3, A4 y A5 se conservarán como Distrito de Zonificación UF.
CECILIA FELGUERAS
JUAN MANUEL ALEMANY
LEY N° 1.154
Sanción: 16/10/2003
Promulgación: De Hecho del 11/11/2003
Publicación: BOCBA N° 1820 del 18/11/2003
ANEXO I
LA NACIÓN transferirá a LA CIUDAD el dominio de las fracciones indicadas como A1, A2, A3, A4, A5, A6, en el plano del Anexo A.
LA NACIÓN entregará a LA CIUDAD la tenencia precaria de la fracción indicada como C1 y C2, en el plano del referido Anexo A. La tenencia, se extenderá mientras el mismo no resulte necesario para producir la cuadruplicación de vías previstas.
La Ciudad tomará a su cargo la construcción de las calzadas, aceras y parquización del sector C1, como así también las obras necesarias para la realización de los senderos peatonales, destacamento policial y estacionamientos emplazados en el sector C2, como figura en el anexo B. Se establece un plazo máximo para la conclusión de las obras de dos (2) años a partir de la promulgación de la presente Ley.
En caso que los inmuebles que integran el presente convenio, se encuentren ocupados en legal forma por familias de escasos recursos, y/o empleados o ex empleados ferroviarios, LA CIUDAD deberá dar a los ocupantes una solución habitacional adecuada.
LA CIUDAD tomará a su cargo las tareas necesarias para producir el realojamiento de los viveros del Taller Protegido de la Fundación F.A.L.D.A.D, que como resultado de este convenio deberán emplazarse en los límites de la fracción señalada como A5 en el plano del Anexo A.
Las tenencias precarias a favor de la Fundación F.A.L.D.A.D. y El Buen Pastor se realizarán en el marco de la legislación vigente en la Ciudad de Buenos Aires y en tanto la utilidad pública sobre el uso de las correspondientes parcelas se mantenga.
La Ciudad tendrá a su cargo los gastos derivados de la mensura, escrituración e inscripción, incluyendo tasas, honorarios, etc. de los bienes involucrados en esta Ley.
La Ciudad extenderá los respectivos permisos de obras y habilitaciones cuando se concrete la transferencia de los inmuebles a favor del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. FELGUERAS - Alemany
NOTA: Los Anexos de la presente Ley se publican exclusivamente en la página web del Boletín Oficial de la fecha:
http://www.buenosaires.gov.ar/areas/leg_tecnica/index.asp
Asimismo, pueden consultarse previa solicitud por escrito dirigida al Departamento Registro, que debe presentarse en la Mesa de Entradas de la Subsecretaría de Justicia y Legal y Técnica, sita en Avenida de Mayo 525, piso 4°, oficina 422, en el horario de 10 a 18. El costo de reproducción de las copias es a exclusivo cargo del solicitante, conforme lo dispuesto por el Art. 5° de la Ley N° 104.
FUENTE: http://www.cedom.gov.ar/es/legislacion/normas/leyes/html/ley1154.html
La Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
sanciona con fuerza de Ley
Artículo 1º.- Encomiéndase al Poder Ejecutivo la suscripción de un Convenio con el Gobierno Nacional que promueva el desarrollo urbanístico de la ex Playa de Cargas de la Estación Villa Pueyrredón del ex Ferrocarril Mitre, en pos de alcanzar un objetivo compartido, de acuerdo a los contenidos del Anexo I de la presente Ley.
Artículo 2º.- Apruébase el esquema de mensura del Anexo A, que a todos sus efectos forma parte de la presente Ley. El plano de mensura definitivo, deberá ser presentado para su registro ante la Dirección General Fiscalización de Obras y Catastro, dependiente de la Secretaría de Gobierno y Control Comunal.
Artículo 3º.- Desaféctanse del Distrito UF “Urbanización Futura” del Código de Planeamiento Urbano, los predios señalados como A1, A2 y A3 en el Plano del mencionado Anexo A, y aféctanse los mismos a Distrito de Zonificación UP “Urbanización Parque” del citado Código.
Artículo 4º.- Desaféctase del Distrito UF “Urbanización Futura” del Código de Planeamiento Urbano, el predio señalado como A4 en el Plano del Anexo A, y aféctase el mismo a Distrito de Zonificación C3II “Centro Local” del citado Código. La citada parcela está destinada a la construcción de un establecimiento educativo oficial –Escuela de Educación Media– y/o Centro Cultural del GCBA. Hasta tanto esto ocurra la misma conservará su actual condición de uso y tenencia como espacio verde.
Artículo 5º.- Desaféctase del Distrito UF “Urbanización Futura” del Código de Planeamiento Urbano, el predio señalado como A6 en el Plano del Anexo A, el que estará destinado a vía pública, debiéndose respetar las medidas mínimas para aceras y calzadas.
Artículo 6º.- Desaféctanse del Distrito UF “Urbanización Futura” del Código de Planeamiento Urbano los predios señalados como A5, B1 y B2 en el Plano del Anexo A y aféctense los mismos a Distrito de Zonificación General R2bII del citado Código. El predio señalado como A5 tendrá como único uso : Taller Protegido. Las construcciones a realizarse en estos predios deberán estar retiradas 3 metros de la línea de fondo de parcela, en las parcelas de esquina el retiro se efectivizará sobre la línea divisoria con las parcelas linderas existentes. En ningún caso la banda edificable tendrá una profundidad superior a los 16 mts.
Artículo 7º.- Desaféctase del Distrito UF “Urbanización Futura” del Código de Planeamiento Urbano, el predio señalado como B3 en el Plano del Anexo A, y aféctase el mismo a Distrito de Zonificación General R2bIII del citado Código.
Artículo 8º.- Autorízanse en el predio señalado como C1 en el Plano del Anexo B las obras de parquización y construcción de senderos peatonales, las cuales deberán complementar y no alterar el carácter del espacio público circundante.
Artículo 9°.- Autorízanse en el predio señalado como C2 en el Plano del Anexo B las obras de parquización y construcción de senderos peatonales, estacionamientos y Destacamento Policial con una superficie cubierta máxima de 100 m², las cuales deberán complementar y no alterar el carácter del espacio público circundante.
Artículo 10.- Autorízase la subsistencia de los edificios manteniendo la superficie edificada y los usos que actualmente se desarrollan en el predio identificado como A3 en el Plano del Anexo A, los cuales deberán complementar y no alterar el carácter del espacio público circundante.
Artículo 11.- La ciudad tomará a su cargo las obras necesarias para producir el realojamiento de las instalaciones del actual Vivero perteneciente a la Institución F.A.L.D.A.D dentro del sector identificado como A5.
Artículo 12.- Condónase la totalidad de la deuda que por impuestos, gravámenes, tasas, mejoras o contribuciones del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, tuviera el Estado Nacional respecto a los inmuebles comprendidos en los artículos 3º a 9º de la presente Ley.
Artículo 13.- La Ciudad otorgará registros para permiso de obra y habilitaciones una vez que el Estado Nacional transfiera a favor de la misma los inmuebles indicados en el Anexo I.
Artículo 14.- Encomiéndase a la Subsecretaría de Espacio público y Desarrollo Urbano la actualización de las respectivas Planchetas de Zonificación del Código de Planeamiento Urbano, de acuerdo con lo dispuesto en la presente Ley.
Artículo 15.- Comuníquese, etc.
Cláusula Transitoria: Hasta tanto no se suscriba el Convenio, conforme estipula el Artículo 1º, los predios: B1, B2, B3, A4 y A5 se conservarán como Distrito de Zonificación UF.
CECILIA FELGUERAS
JUAN MANUEL ALEMANY
LEY N° 1.154
Sanción: 16/10/2003
Promulgación: De Hecho del 11/11/2003
Publicación: BOCBA N° 1820 del 18/11/2003
ANEXO I
LA NACIÓN transferirá a LA CIUDAD el dominio de las fracciones indicadas como A1, A2, A3, A4, A5, A6, en el plano del Anexo A.
LA NACIÓN entregará a LA CIUDAD la tenencia precaria de la fracción indicada como C1 y C2, en el plano del referido Anexo A. La tenencia, se extenderá mientras el mismo no resulte necesario para producir la cuadruplicación de vías previstas.
La Ciudad tomará a su cargo la construcción de las calzadas, aceras y parquización del sector C1, como así también las obras necesarias para la realización de los senderos peatonales, destacamento policial y estacionamientos emplazados en el sector C2, como figura en el anexo B. Se establece un plazo máximo para la conclusión de las obras de dos (2) años a partir de la promulgación de la presente Ley.
En caso que los inmuebles que integran el presente convenio, se encuentren ocupados en legal forma por familias de escasos recursos, y/o empleados o ex empleados ferroviarios, LA CIUDAD deberá dar a los ocupantes una solución habitacional adecuada.
LA CIUDAD tomará a su cargo las tareas necesarias para producir el realojamiento de los viveros del Taller Protegido de la Fundación F.A.L.D.A.D, que como resultado de este convenio deberán emplazarse en los límites de la fracción señalada como A5 en el plano del Anexo A.
Las tenencias precarias a favor de la Fundación F.A.L.D.A.D. y El Buen Pastor se realizarán en el marco de la legislación vigente en la Ciudad de Buenos Aires y en tanto la utilidad pública sobre el uso de las correspondientes parcelas se mantenga.
La Ciudad tendrá a su cargo los gastos derivados de la mensura, escrituración e inscripción, incluyendo tasas, honorarios, etc. de los bienes involucrados en esta Ley.
La Ciudad extenderá los respectivos permisos de obras y habilitaciones cuando se concrete la transferencia de los inmuebles a favor del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. FELGUERAS - Alemany
NOTA: Los Anexos de la presente Ley se publican exclusivamente en la página web del Boletín Oficial de la fecha:
http://www.buenosaires.gov.ar/areas/leg_tecnica/index.asp
Asimismo, pueden consultarse previa solicitud por escrito dirigida al Departamento Registro, que debe presentarse en la Mesa de Entradas de la Subsecretaría de Justicia y Legal y Técnica, sita en Avenida de Mayo 525, piso 4°, oficina 422, en el horario de 10 a 18. El costo de reproducción de las copias es a exclusivo cargo del solicitante, conforme lo dispuesto por el Art. 5° de la Ley N° 104.
FUENTE: http://www.cedom.gov.ar/es/legislacion/normas/leyes/html/ley1154.html
Azucena Villaflor - HISTORIA DE LA DIRIGENTE DE MADRES DE PLAZA DE MAYO
Azucena, secuestrada cuando iba al mercado
Enrique Arrosagaray *.
Azucena Villaflor estaba en la casa de Chela y Emilio Mignone cuando se terminaba el día 8 de diciembre de 1977. Allí, en ese departamento de la avenida Santa Fe, se centralizaba la recolección de dinero y firmas para una solicitada que publicarían dos días después. Repentinamente, llegó María del Rosario de Cerruti y contó, desesperada, los secuestros que se acababan de producir en la puerta de la Iglesia de la Santa Cruz, en el barrio de San Cristóbal. Una nueva ola de terror les apabulló el alma, pero Azucena fue muy clara: "Con más razón, ahora tenemos que seguir adelante". Durante todo el día siguiente pulieron detalles de la solicitada y la entregaron. Azucena estaba cansada y nerviosa. Otra Madre, Aída Sarti, la visitó la noche de ese viernes y recuerda tanta tensión. Fue la última de sus compañeras que la vio libre. Hija de una muchachita quinceañera y de un obrero lanero, Azucena se crió y creció sin que nada le fuera fácil. Desde sus quince años (1940) trabajó en la Siam como telefonista y en ese pulmón obrero y metalúrgico vivió el 17 de octubre de 1945. Se casó en el 49 con Pedro De Vincenti y tuvo cuatro hijos. Néstor, el segundo, fue secuestrado el 30 de noviembre de 1976, en la calle Agüero 4685, Villa Dominico. Desde ese momento, la vida de Azucena fue otra. Cuando el sábado 10 de diciembre se levantó temprano, maldormida, compró el diario con la solicitada publicada. Era un triunfo a pesar de todo. Volvió a salir de su casa antes de las nueve, a hacer compras. "¿Qué querés almorzar, nena?", le preguntó a su hija Cecilia. Apenas movió la cabeza de la almohada para decirle que quería pescado. Con la bolsa y el monedero, Azucena fue hasta la avenida Mitre en busca del mercado, pero allí la interceptaron. Golpes, gritos y amenazas con armas. Azucena intentó resistir gritando y tirándose al suelo, pero los hombres fueron más fuertes y la cargaron a un coche. Así, el trabajo de infiltración de Astiz lograba capturar a la creadora de las Madres de Plaza de Mayo. La metieron en "Capuchita" dentro de la ESMA, con su vestido de mangas cortas, atada y vendada. En las horas siguientes, ella descubrió que allí había otros detenidos y les preguntó sus nombres así, cuando la dejaran libre, avisaría a sus familias. También les dio el nombre de su hijo secuestrado por si alguien sabía algo de él. Pero casi no tuvo más tiempo. Antes de que pasara una semana la sacaron de allí, la subieron a un avión y la arrojaron al mar. Por capricho de las mareas, su cuerpo fue a parar a las arenas de Santa Teresita y quedó enterrada como NN en un cementerio cercano, en donde esperó más de veintisiete años para "aparecer".
* Autor del libro "Biografía de Azucena Villaflor" (1997), entre otros trabajos.
Arturo Jauretche
"El arte de nuestros enemigos es desmoralizar, entristecer a los pueblos. Los pueblos deprimidos no vencen. Por eso venimos a combatir por el país alegremente. Nada grande se puede hacer con la tristeza. Es por eso, que la juventud tiene su lucha, que es derribar a las oligarquías entregadoras, a los conductores que desorientan y a los intereses extraños que nos explotan. No es posible quedarse a contemplar el ombligo de ayer y no ver el cordón umbilical que aparece a medida que todos los días nace una Nueva Argentina a través de los jóvenes… Así que no se lamenten los viejos de que los recién venidos ocupen los primeros puestos de la fila; porque siempre es así: Se gana con los nuevos".
CARTA ABIERTA DE RODOLFO WALSH
1. La censura de prensa, la persecución a intelectuales, el allanamiento de mi casa en el Tigre, el asesinato de amigos queridos y la pérdida de una hija que murió combatiéndolos, son algunos de los hechos que me obligan a esta forma de expresión clandestina después de haber opinado libremente como escritor y periodista durante casi treinta años.
El primer aniversario de esta Junta Militar ha motivado un balance de la acción de gobierno en documentos y discursos oficiales, donde lo que ustedes llaman aciertos son errores, los que reconocen como errores son crímenes y lo que omiten son calamidades.
El 24 de marzo de 1976 derrocaron ustedes a un gobierno del que formaban parte, a cuyo desprestigio contribuyeron como ejecutores de su política represiva, y cuyo término estaba señalado por elecciones convocadas para nueve meses más tarde. En esa perspectiva lo que ustedes liquidaron no fue el mandato transitorio de Isabel Martínez sino la posibilidad de un proceso democrático donde el pueblo remediara males que ustedes continuaron y agravaron.
Ilegítimo en su origen, el gobierno que ustedes ejercen pudo legitimarse en los hechos recuperando el programa en que coincidieron en las elecciones de 1973 el ochenta por ciento de los argentinos y que sigue en pie como expresión objetiva de la voluntad del pueblo, único significado posible de ese "ser nacional" que ustedes invocan tan a menudo.
Invirtiendo ese camino han restaurado ustedes la corriente de ideas e intereses de minorías derrotadas que traban el desarrollo de las fuerzas productivtas, explotan al pueblo y disgregan la Nación. Una política semejante sólo puede imponerse transitoriamente prohibiendo los partidos, interviniendo los sindicatos, amordazando la prensa e implantando el terror más profundo que ha conocido la sociedad argentina.
2. Quince mil desaparecidos, diez mil presos, cuatro mil muertos, decenas de miles de desterrados son la cifra desnuda de ese terror.
Colmadas las cárceles ordinarias, crearon ustedes en las principales guarniciones del país virtuales campos de concentración donde no entra ningún juez, abogado, periodista, observador internacional. El secreto militar de los procedimientos, invocado como necesidad de la investigación, convierte a la mayoría de las detenciones en secuestros que permiten la tortura sin límite y el fusilamiento sin juicio.1
Más de siete mil recursos de hábeas corpus han sido contestados negativamente este último año. En otros miles de casos de desaparición el recurso ni siquiera se ha presentado porque se conoce de antemano su inutilidad o porque no se encuentra abogado que ose presentarlo después que los cincuenta o sesenta que lo hacían fueron a su turno secuestrados.
De este modo han despojado ustedes a la tortura de su límite en el tiempo. Como el detenido no existe, no hay posibilidad de presentarlo al juez en diez días según manda un ley que fue respetada aún en las cumbres represivas de anteriores dictaduras.
La falta de límite en el tiempo ha sido complementada con la falta de límite en los métodos, retrocediendo a épocas en que se operó directamente sobre las articulaciones y las vísceras de las víctimas, ahora con auxiliares quirúrgicos y farmacológicos de que no dispusieron los antiguos verdugos. El potro, el torno, el despellejamiento en vida, la sierra de los inquisidores medievales reaparecen en los testimonios junto con la picana y el "submarino", el soplete de las actualizaciones contemporáneas.2
Mediante sucesivas concesiones al supuesto de que el fin de exterminar a la guerilla justifica todos los medios que usan, han llegado ustedes a la tortura absoluta, intemporal, metafísica en la medida que el fin original de obtener información se extravía en las mentes perturbadas que la administran para ceder al impulso de machacar la sustancia humana hasta quebrarla y hacerle perder la dignidad que perdió el verdugo, que ustedes mismos han perdido.
3. La negativa de esa Junta a publicar los nombres de los prisioneros es asimismo la cobertura de una sistemática ejecución de rehenes en lugares descampados y horas de la madrugada con el pretexto de fraguados combates e imaginarias tentativas de fuga.
Extremistas que panfletean el campo, pintan acequias o se amontonan de a diez en vehículos que se incendian son los estereotipos de un libreto que no está hecho para ser creído sino para burlar la reacción internacional ante ejecuciones en regla mientras en lo interno se subraya el carácter de represalias desatadas en los mismos lugares y en fecha inmediata a las acciones guerrilleras.
Setenta fusilados tras la bomba en Seguridad Federal, 55 en respuesta a la voladura del Departamento de Policía de La Plata, 30 por el atentado en el Ministerio de Defensa, 40 en la Masacre del Año Nuevo que siguió a la muerte del coronel Castellanos, 19 tras la explosión que destruyó la comisaría de Ciudadela forman parte de 1.200 ejecuciones en 300 supuestos combates donde el oponente no tuvo heridos y las fuerzas a su mando no tuvieron muertos.
Depositarios de una culpa colectiva abolida en las normas civilizadas de justicia,incapaces de influir en la política que dicta los hechos por los cuales son represaliados, muchos de esos rehenes son delegados sindicales, intelectuales, familiares de guerrilleros, opositores no armados, simples sospechosos a los que se mata para equilibrar la balanza de las bajas según la doctrina extranjera de "cuenta-cadáveres" que usaron los SS en los países ocupados y los invasores en Vietnam.
El remate de guerrilleros heridos o capturados en combates reales es asimismo una evidencia que surge de los comunicados militares que en un año atribuyeron a la guerrilla 600 muertos y sólo 10 ó 15 heridos, proporción desconocida en los más encarnizados conflictos. Esta impresión es confirmada por un muestreo periodístico de circulación clandestina que revela que entre el 18 de diciembre de 1976 y el 3 de febrero de 1977, en 40 acciones reales, las fuerzas legales tuvieron 23 muertos y 40 heridos, y la guerrilla 63 muertos.3
Más de cien procesados han sido igualmente abatidos en tentativas de fuga cuyo relato oficial tampoco está destinado a que alguien lo crea sino a prevenir a la guerrilla y Ios partidos de que aún los presos reconocidos son la reserva estratégica de las represalias de que disponen los Comandantes de Cuerpo según la marcha de los combates, la conveniencia didáctica o el humor del momento.
Así ha ganado sus laureles el general Benjamín Menéndez, jefe del Tercer Cuerpo de Ejército, antes del 24 de marzo con el asesinato de Marcos Osatinsky, detenido en Córdoba, después con la muerte de Hugo Vaca Narvaja y otros cincuenta prisioneros en variadas aplicaciones de la ley de fuga ejecutadas sin piedad y narradas sin pudor.4
El asesinato de Dardo Cabo, detenido en abril de 1975, fusilado el 6 de enero de 1977 con otros siete prisioneros en jurisdicción del Primer Cuerpo de Ejército que manda el general Suárez Masson, revela que estos episodios no son desbordes de algunos centuriones alucinados sino la política misma que ustedes planifican en sus estados mayores, discuten en sus reuniones de gabinete, imponen como comandantes en jefe de las 3 Armas y aprueban como miembros de la Junta de Gobierno.
4. Entre mil quinientas y tres mil personas han sido masacradas en secreto después que ustedes prohibieron informar sobre hallazgos de cadáveres que en algunos casos han trascendido, sin embargo, por afectar a otros países, por su magnitud genocida o por el espanto provocado entre sus propias fuerzas.5
Veinticinco cuerpos mutilados afloraron entre marzo y octubre de 1976 en las costas uruguayas, pequeña parte quizás del cargamento de torturados hasta la muerte en la Escuela de Mecánica de la Armada, fondeados en el Río de la Plata por buques de esa fuerza, incluyendo el chico de 15 años, Floreal Avellaneda, atado de pies y manos, "con lastimaduras en la región anal y fracturas visibles" según su autopsia.
Un verdadero cementerio lacustre descubrió en agosto de 1976 un vecino que buceaba en el Lago San Roque de Córdoba, acudió a la comisaría donde no le recibieron la denuncia y escribió a los diarios que no la publicaron.6
Treinta y cuatro cadáveres en Buenos Aires entre el 3 y el 9 de abril de 1976, ocho en San Telmo el 4 de julio, diez en el Río Luján el 9 de octubre, sirven de marco a las masacres del 20 de agosto que apilaron 30 muertos a 15 kilómetros de Campo de Mayo y 17 en Lomas de Zamora.
En esos enunciados se agota la ficción de bandas de derecha, presuntas herederas de las 3 A de López Rega, capaces dc atravesar la mayor guarnición del país en camiones militares, de alfombrar de muertos el Río de la Plata o de arrojar prisioneros al mar desde los transportes de la Primera Brigada Aérea 7, sin que se enteren el general Videla, el almirante Massera o el brigadier Agosti. Las 3 A son hoy las 3 Armas, y la Junta que ustedes presiden no es el fiel de la balanza entre "violencias de distintos signos" ni el árbitro justo entre "dos terrorismos", sino la fuente misma del terror que ha perdido el rumbo y sólo puede balbucear el discurso de la muerte.8
La misma continuidad histórica liga el asesinato del general Carlos Prats, durante el anterior gobierno, con el secuestro y muerte del general Juan José Torres, Zelmar Michelini, Héctor Gutiérrez Ruíz y decenas de asilados en quienes se ha querido asesinar la posibilidad de procesos democráticos en Chile, Boliva y Uruguay.9
La segura participación en esos crímenes del Departamento de Asuntos Extranjeros de la Policía Federal, conducido por oficiales becados de la CIA a través de la AID, como los comisarios Juan Gattei y Antonio Gettor, sometidos ellos mismos a la autoridad de Mr. Gardener Hathaway, Station Chief de la CIA en Argentina, es semillero de futuras revelaciones como las que hoy sacuden a la comunidad internacional que no han de agotarse siquiera cuando se esclarezcan el papel de esa agencia y de altos jefes del Ejército, encabezados por el general Menéndez, en la creación de la Logia Libertadores de América, que reemplazó a las 3 A hasta que su papel global fue asumido por esa Junta en nombre de las 3 Armas.
Este cuadro de exterminio no excluye siquiera el arreglo personal de cuentas como el asesinato del capitán Horacio Gándara, quien desde hace una década investigaba los negociados de altos jefes de la Marina, o del periodista de "Prensa Libre" Horacio Novillo apuñalado y calcinado, después que ese diario denunció las conexiones del ministro Martínez de Hoz con monopolios internacionales.
A la luz de estos episodios cobra su significado final la definición de la guerra pronunciada por uno de sus jefes: "La lucha que libramos no reconoce límites morales ni naturales, se realiza más allá del bien y del mal".10
5. Estos hechos, que sacuden la conciencia del mundo civilizado, no son sin embargo los que mayores sufrimientos han traído al pueblo argentino ni las peores violaciones de los derechos humanos en que ustedes incurren. En la política económica de ese gobierno debe buscarse no sólo la explicación de sus crímenes sino una atrocidad mayor que castiga a millones de seres humanos con la miseria planificada.
En un año han reducido ustedes el salario real de los trabajadores al 40%, disminuido su participación en el ingreso nacional al 30%, elevado de 6 a 18 horas la jornada de labor que necesita un obrero para pagar la canasta familiar11, resucitando así formas de trabajo forzado que no persisten ni en los últimos reductos coloniales.
Congelando salarios a culatazos mientras los precios suben en las puntas de las bayonetas, aboliendo toda forma de reclamación colectiva, prohibiendo asambleas y comisioncs internas, alargando horarios, elevando la desocupación al récord del 9%12 prometiendo aumentarla con 300.000 nuevos despidos, han retrotraído las relaciones de producción a los comienzos de la era industrial, y cuando los trabajadores han querido protestar los han calificados de subversivos, secuestrando cuerpos enteros de delegados que en algunos casos aparecieron muertos, y en otros no aparecieron.13
Los resultados de esa política han sido fulminantes. En este primer año de gobierno el consumo de alimentos ha disminuido el 40%, el de ropa más del 50%, el de medicinas ha desaparecido prácticamente en las capas populares. Ya hay zonas del Gran Buenos Aires donde la mortalidad infantil supera el 30%, cifra que nos iguala con Rhodesia, Dahomey o las Guayanas; enfermedades como la diarrea estival, las parasitosis y hasta la rabia en que las cifras trepan hacia marcas mundiales o las superan. Como si esas fueran metas deseadas y buscadas, han reducido ustedes el presupuesto de la salud pública a menos de un tercio de los gastos militares, suprimiendo hasta los hospitales gratuitos mientras centenares de médicos, profesionales y técnicos se suman al éxodo provocado por el terror, los bajos sueldos o la "racionalización".
Basta andar unas horas por el Gran Buenos Aires para comprobar la rapidez con que semejante política la convirtió en una villa miseria de diez millones de habitantes. Ciudades a media luz, barrios enteros sin agua porque las industrias monopólicas saquean las napas subtérráneas, millares de cuadras convertidas en un solo bache porque ustedes sólo pavimentan los barrios militares y adornan la Plaza de Mayo , el río más grande del mundo contaminado en todas sus playas porque los socios del ministro Martínez de Hoz arrojan en él sus residuos industriales, y la única medida de gobierno que ustedes han tomado es prohibir a la gente que se bañe.
Tampoco en las metas abstractas de la economía, a las que suelen llamar "el país", han sido ustedes más afortutunados. Un descenso del producto bruto que orilla el 3%, una deuda exterior que alcanza a 600 dólares por habitante, una inflación anual del 400%, un aumento del circulante que en solo una semana de diciembre llegó al 9%, una baja del 13% en la inversión externa constituyen también marcas mundiales, raro fruto de la fría deliberación y la cruda inepcia.
Mientras todas las funciones creadoras y protectoras del Estado se atrofian hasta disolverse en la pura anemia, una sola crece y se vuelve autónoma. Mil ochocientos millones de dólares que equivalen a la mitad de las exportaciones argentinas presupuestados para Seguridad y Defensa en 1977, cuatro mil nuevas plazas de agentes en la Policía Federal, doce mil en la provincia de Buenos Aires con sueldos que duplican el de un obrero industrial y triplican el de un director de escuela, mientras en secreto se elevan los propios sueldos militares a partir de febrero en un 120%, prueban que no hay congelación ni desocupación en el reino de la tortura y de la muerte, único campo de la actividad argentina donde el producto crece y donde la cotización por guerrillero abatido sube más rápido que el dólar.
6. Dictada por el Fondo Monetario Internacional según una receta que se aplica indistintamente al Zaire o a Chile, a Uruguay o Indonesia, la política económica de esa Junta sólo reconoce como beneficiarios a la vieja oligarquía ganadera, la nueva oligarquía especuladora y un grupo selecto de monopolios internacionales encabezados por la ITT, la Esso, las automotrices, la U.S.Steel, la Siemens, al que están ligados personalmente el ministro Martínez de Hoz y todos los miembros de su gabinete.
Un aumento del 722% en los precios de la producción animal en 1976 define la magnitud de la restauración oligárquica emprendida por Martínez de Hoz en consonancia con el credo de la Sociedad Rural expuesto por su presidente Celedonio Pereda: "Llena de asombro que ciertos grupos pequeños pero activos sigan insistiendo en que los alimentos deben ser baratos".14
El espectáculo de una Bolsa de Comercio donde en una semana ha sido posible para algunos ganar sin trabajar el cien y el doscientos por ciento, donde hay empresas que de la noche a la mañana duplicaron su capital sin producir más que antes, la rueda loca de la especulación en dólares, letras, valores ajustables, la usura simple que ya calcula el interés por hora, son hechos bien curiosos bajo un gobierno que venía a acabar con el "festín de los corruptos".
Desnacionalizando bancos se ponen el ahorro y el crédito nacional en manos de la banca extranjera, indemnizando a la ITT y a la Siemens se premia a empresas que estafaron al Estado, devolviendo las bocas de expendio se aumentan las ganancias de la Shell y la Esso, rebajando los aranceles aduaneros se crean empleos en Hong Kong o Singapur y desocupación en la Argentina. Frente al conjunto de esos hechos cabe preguntarse quiénes son los apátridas de los comunicados oficiales, dónde están los mercenarios al servicio de intereses foráneos, cuál es la ideologia que amenaza al ser nacional.
Si una propaganda abrumadora, reflejo deforme de hechos malvados no pretendiera que esa Junta procura la paz, que el general Videla defiende los derechos humanos o que el almirante Massera ama la vida, aún cabría pedir a los señores Comandantes en Jefe de las 3 Armas que meditaran sobre el abismo al que conducen al país tras la ilusión de ganar una guerra que, aún si mataran al último guerrillero, no haría más que empezar bajo nuevas formas, porque las causas que hace más de veinte años mueven la resistencia del pueblo argentino no estarán dcsaparecidas sino agravadas por el recuerdo del estrago causado y la revelación de las atrocidades cometidas.
Estas son las reflexiones que en el primer aniversario de su infausto gobierno he querido hacer llegar a los miembros de esa Junta, sin esperanza de ser escuchado, con la certeza de ser perseguido, pero fiel al compromiso que asumí hace mucho tiempo de dar testimonio en momentos difíciles.
Rodolfo Walsh. - C.I. 2845022
Buenos Aires, 24 de marzo de 1977.
--------------------------------------------------------------------------------
1 Desde enero de 1977 la Junta empezó a publicar nóminas incompletas de nuevos detenidos y de "liberados" que en su mayoría no son tales sino procesados que dejan de estar a su disposición pero siguen presos. Los nombres de millares de prisioneros son aún secreto militar y las condiciones para su tortura y posterior fusilamiento permanecen intactas.
2 El dirigente peronista Jorge Lizaso fue despellejado en vida, el ex diputado radical Mario Amaya muerto a palos, el ex diputado Muñiz Barreto desnucado de un golpe. Testimonio de una sobreviviente: "Picana en Ios brazos, las manos, los muslos, cerca de Ia boca cada vez que lloraba o rezaba... Cada veinte minutos abrían la puerta y me decían que me iban hacer fiambre con la máquina de sierra que se escuchaba".
3 "Cadena Informativa", mensaje Nro. 4, febrero de 1977.
4 Una versión exacta aparece en esta carta de los presos en la Cárcel de Encausados al obispo de Córdoba, monseñor Primatesta: "El 17 de mayo son retirados con el engaño de ir a la enfermería seis compañeros que luego son fusilados. Se trata de Miguel Angel Mosse, José Svagusa, Diana Fidelman, Luis Verón, Ricardo Yung y Eduardo Hernández, de cuya muerte en un intento de fuga informó el Tercer Cuerpo de Ejército. El 29 de mayo son retirados José Pucheta y Carlos Sgadurra. Este úItimo había sido castigado al punto de que no se podía mantener en pie sufriendo varias fracturas de miembros. Luego aparecen también fusilados en un intento de fuga".
5 En los primeros 15 días de gobierno militar aparecieron 63 cadáveres, según los diarios. Una proyección anual da la cifra de 1500. La presunción de que puede ascender al doble se funda en que desde enero de 1976 la información periodística era incompleta y en el aumento global de la represión después del golpe. Una estimación global verosímil de las muertes producidas por la Junta es la siguiente. Muertos en combate: 600. Fusilados: 1.300. Ejecutados en secreto: 2.000. Varios. 100. Total: 4.000.
6 Carta de Isaías Zanotti, difundida por ANCLA, Agencia Clandestina de Noticias.
7 "Programa" dirigido entre julio y diciembre de 1976 por el brigadier Mariani, jefe de la Primera Brigada Aérea del Palomar. Se usaron transportes Fokker F-27.
8 El canciller vicealmirante Guzzeti en reportaje publicado por "La Opinión" el 3-10-76 admitió que "el terrorismo de derecha no es tal" sino "un anticuerpo".
9 El general Prats, último ministro de Ejército del presidente Allende, muerto por una bomba en setiembre de 1974. Los ex parlamentarios uruguayos Michelini y Gutiérrez Ruiz aparecieron acribillados el 2-5-76. El cadáver del general Torres, ex presidente de Bolivia, apareció el 2-6-76, después que el ministro del Interior y ex jefe de Policía de Isabel Martínez, general Harguindeguy, lo acusó de "simular" su secuestro.
10 Teniente Coronel Hugo Ildebrando Pascarelli según "La Razón" del 12-6-76. Jefe del Grupo I de Artillería de Ciudadela. Pascarelli es el presunto responsable de 33 fusilamientos entre el 5 de enero y el 3 de febrero de 1977.
11 Unión de Bancos Suizos, dato correspondiente a junio de 1976. Después la situación se agravó aún más.
12 Diario "Clarín".
13 Entre los dirigentes nacionales secuestrados se cuentan Mario Aguirre de ATE, Jorge Di Pasquale de Farmacia, Oscar Smith de Luz y Fuerza. Los secuestros y asesinatos de delegados han sido particularmente graves en metalúrgicos y navales.
14 Prensa Libre, 16-12-76.
El primer aniversario de esta Junta Militar ha motivado un balance de la acción de gobierno en documentos y discursos oficiales, donde lo que ustedes llaman aciertos son errores, los que reconocen como errores son crímenes y lo que omiten son calamidades.
El 24 de marzo de 1976 derrocaron ustedes a un gobierno del que formaban parte, a cuyo desprestigio contribuyeron como ejecutores de su política represiva, y cuyo término estaba señalado por elecciones convocadas para nueve meses más tarde. En esa perspectiva lo que ustedes liquidaron no fue el mandato transitorio de Isabel Martínez sino la posibilidad de un proceso democrático donde el pueblo remediara males que ustedes continuaron y agravaron.
Ilegítimo en su origen, el gobierno que ustedes ejercen pudo legitimarse en los hechos recuperando el programa en que coincidieron en las elecciones de 1973 el ochenta por ciento de los argentinos y que sigue en pie como expresión objetiva de la voluntad del pueblo, único significado posible de ese "ser nacional" que ustedes invocan tan a menudo.
Invirtiendo ese camino han restaurado ustedes la corriente de ideas e intereses de minorías derrotadas que traban el desarrollo de las fuerzas productivtas, explotan al pueblo y disgregan la Nación. Una política semejante sólo puede imponerse transitoriamente prohibiendo los partidos, interviniendo los sindicatos, amordazando la prensa e implantando el terror más profundo que ha conocido la sociedad argentina.
2. Quince mil desaparecidos, diez mil presos, cuatro mil muertos, decenas de miles de desterrados son la cifra desnuda de ese terror.
Colmadas las cárceles ordinarias, crearon ustedes en las principales guarniciones del país virtuales campos de concentración donde no entra ningún juez, abogado, periodista, observador internacional. El secreto militar de los procedimientos, invocado como necesidad de la investigación, convierte a la mayoría de las detenciones en secuestros que permiten la tortura sin límite y el fusilamiento sin juicio.1
Más de siete mil recursos de hábeas corpus han sido contestados negativamente este último año. En otros miles de casos de desaparición el recurso ni siquiera se ha presentado porque se conoce de antemano su inutilidad o porque no se encuentra abogado que ose presentarlo después que los cincuenta o sesenta que lo hacían fueron a su turno secuestrados.
De este modo han despojado ustedes a la tortura de su límite en el tiempo. Como el detenido no existe, no hay posibilidad de presentarlo al juez en diez días según manda un ley que fue respetada aún en las cumbres represivas de anteriores dictaduras.
La falta de límite en el tiempo ha sido complementada con la falta de límite en los métodos, retrocediendo a épocas en que se operó directamente sobre las articulaciones y las vísceras de las víctimas, ahora con auxiliares quirúrgicos y farmacológicos de que no dispusieron los antiguos verdugos. El potro, el torno, el despellejamiento en vida, la sierra de los inquisidores medievales reaparecen en los testimonios junto con la picana y el "submarino", el soplete de las actualizaciones contemporáneas.2
Mediante sucesivas concesiones al supuesto de que el fin de exterminar a la guerilla justifica todos los medios que usan, han llegado ustedes a la tortura absoluta, intemporal, metafísica en la medida que el fin original de obtener información se extravía en las mentes perturbadas que la administran para ceder al impulso de machacar la sustancia humana hasta quebrarla y hacerle perder la dignidad que perdió el verdugo, que ustedes mismos han perdido.
3. La negativa de esa Junta a publicar los nombres de los prisioneros es asimismo la cobertura de una sistemática ejecución de rehenes en lugares descampados y horas de la madrugada con el pretexto de fraguados combates e imaginarias tentativas de fuga.
Extremistas que panfletean el campo, pintan acequias o se amontonan de a diez en vehículos que se incendian son los estereotipos de un libreto que no está hecho para ser creído sino para burlar la reacción internacional ante ejecuciones en regla mientras en lo interno se subraya el carácter de represalias desatadas en los mismos lugares y en fecha inmediata a las acciones guerrilleras.
Setenta fusilados tras la bomba en Seguridad Federal, 55 en respuesta a la voladura del Departamento de Policía de La Plata, 30 por el atentado en el Ministerio de Defensa, 40 en la Masacre del Año Nuevo que siguió a la muerte del coronel Castellanos, 19 tras la explosión que destruyó la comisaría de Ciudadela forman parte de 1.200 ejecuciones en 300 supuestos combates donde el oponente no tuvo heridos y las fuerzas a su mando no tuvieron muertos.
Depositarios de una culpa colectiva abolida en las normas civilizadas de justicia,incapaces de influir en la política que dicta los hechos por los cuales son represaliados, muchos de esos rehenes son delegados sindicales, intelectuales, familiares de guerrilleros, opositores no armados, simples sospechosos a los que se mata para equilibrar la balanza de las bajas según la doctrina extranjera de "cuenta-cadáveres" que usaron los SS en los países ocupados y los invasores en Vietnam.
El remate de guerrilleros heridos o capturados en combates reales es asimismo una evidencia que surge de los comunicados militares que en un año atribuyeron a la guerrilla 600 muertos y sólo 10 ó 15 heridos, proporción desconocida en los más encarnizados conflictos. Esta impresión es confirmada por un muestreo periodístico de circulación clandestina que revela que entre el 18 de diciembre de 1976 y el 3 de febrero de 1977, en 40 acciones reales, las fuerzas legales tuvieron 23 muertos y 40 heridos, y la guerrilla 63 muertos.3
Más de cien procesados han sido igualmente abatidos en tentativas de fuga cuyo relato oficial tampoco está destinado a que alguien lo crea sino a prevenir a la guerrilla y Ios partidos de que aún los presos reconocidos son la reserva estratégica de las represalias de que disponen los Comandantes de Cuerpo según la marcha de los combates, la conveniencia didáctica o el humor del momento.
Así ha ganado sus laureles el general Benjamín Menéndez, jefe del Tercer Cuerpo de Ejército, antes del 24 de marzo con el asesinato de Marcos Osatinsky, detenido en Córdoba, después con la muerte de Hugo Vaca Narvaja y otros cincuenta prisioneros en variadas aplicaciones de la ley de fuga ejecutadas sin piedad y narradas sin pudor.4
El asesinato de Dardo Cabo, detenido en abril de 1975, fusilado el 6 de enero de 1977 con otros siete prisioneros en jurisdicción del Primer Cuerpo de Ejército que manda el general Suárez Masson, revela que estos episodios no son desbordes de algunos centuriones alucinados sino la política misma que ustedes planifican en sus estados mayores, discuten en sus reuniones de gabinete, imponen como comandantes en jefe de las 3 Armas y aprueban como miembros de la Junta de Gobierno.
4. Entre mil quinientas y tres mil personas han sido masacradas en secreto después que ustedes prohibieron informar sobre hallazgos de cadáveres que en algunos casos han trascendido, sin embargo, por afectar a otros países, por su magnitud genocida o por el espanto provocado entre sus propias fuerzas.5
Veinticinco cuerpos mutilados afloraron entre marzo y octubre de 1976 en las costas uruguayas, pequeña parte quizás del cargamento de torturados hasta la muerte en la Escuela de Mecánica de la Armada, fondeados en el Río de la Plata por buques de esa fuerza, incluyendo el chico de 15 años, Floreal Avellaneda, atado de pies y manos, "con lastimaduras en la región anal y fracturas visibles" según su autopsia.
Un verdadero cementerio lacustre descubrió en agosto de 1976 un vecino que buceaba en el Lago San Roque de Córdoba, acudió a la comisaría donde no le recibieron la denuncia y escribió a los diarios que no la publicaron.6
Treinta y cuatro cadáveres en Buenos Aires entre el 3 y el 9 de abril de 1976, ocho en San Telmo el 4 de julio, diez en el Río Luján el 9 de octubre, sirven de marco a las masacres del 20 de agosto que apilaron 30 muertos a 15 kilómetros de Campo de Mayo y 17 en Lomas de Zamora.
En esos enunciados se agota la ficción de bandas de derecha, presuntas herederas de las 3 A de López Rega, capaces dc atravesar la mayor guarnición del país en camiones militares, de alfombrar de muertos el Río de la Plata o de arrojar prisioneros al mar desde los transportes de la Primera Brigada Aérea 7, sin que se enteren el general Videla, el almirante Massera o el brigadier Agosti. Las 3 A son hoy las 3 Armas, y la Junta que ustedes presiden no es el fiel de la balanza entre "violencias de distintos signos" ni el árbitro justo entre "dos terrorismos", sino la fuente misma del terror que ha perdido el rumbo y sólo puede balbucear el discurso de la muerte.8
La misma continuidad histórica liga el asesinato del general Carlos Prats, durante el anterior gobierno, con el secuestro y muerte del general Juan José Torres, Zelmar Michelini, Héctor Gutiérrez Ruíz y decenas de asilados en quienes se ha querido asesinar la posibilidad de procesos democráticos en Chile, Boliva y Uruguay.9
La segura participación en esos crímenes del Departamento de Asuntos Extranjeros de la Policía Federal, conducido por oficiales becados de la CIA a través de la AID, como los comisarios Juan Gattei y Antonio Gettor, sometidos ellos mismos a la autoridad de Mr. Gardener Hathaway, Station Chief de la CIA en Argentina, es semillero de futuras revelaciones como las que hoy sacuden a la comunidad internacional que no han de agotarse siquiera cuando se esclarezcan el papel de esa agencia y de altos jefes del Ejército, encabezados por el general Menéndez, en la creación de la Logia Libertadores de América, que reemplazó a las 3 A hasta que su papel global fue asumido por esa Junta en nombre de las 3 Armas.
Este cuadro de exterminio no excluye siquiera el arreglo personal de cuentas como el asesinato del capitán Horacio Gándara, quien desde hace una década investigaba los negociados de altos jefes de la Marina, o del periodista de "Prensa Libre" Horacio Novillo apuñalado y calcinado, después que ese diario denunció las conexiones del ministro Martínez de Hoz con monopolios internacionales.
A la luz de estos episodios cobra su significado final la definición de la guerra pronunciada por uno de sus jefes: "La lucha que libramos no reconoce límites morales ni naturales, se realiza más allá del bien y del mal".10
5. Estos hechos, que sacuden la conciencia del mundo civilizado, no son sin embargo los que mayores sufrimientos han traído al pueblo argentino ni las peores violaciones de los derechos humanos en que ustedes incurren. En la política económica de ese gobierno debe buscarse no sólo la explicación de sus crímenes sino una atrocidad mayor que castiga a millones de seres humanos con la miseria planificada.
En un año han reducido ustedes el salario real de los trabajadores al 40%, disminuido su participación en el ingreso nacional al 30%, elevado de 6 a 18 horas la jornada de labor que necesita un obrero para pagar la canasta familiar11, resucitando así formas de trabajo forzado que no persisten ni en los últimos reductos coloniales.
Congelando salarios a culatazos mientras los precios suben en las puntas de las bayonetas, aboliendo toda forma de reclamación colectiva, prohibiendo asambleas y comisioncs internas, alargando horarios, elevando la desocupación al récord del 9%12 prometiendo aumentarla con 300.000 nuevos despidos, han retrotraído las relaciones de producción a los comienzos de la era industrial, y cuando los trabajadores han querido protestar los han calificados de subversivos, secuestrando cuerpos enteros de delegados que en algunos casos aparecieron muertos, y en otros no aparecieron.13
Los resultados de esa política han sido fulminantes. En este primer año de gobierno el consumo de alimentos ha disminuido el 40%, el de ropa más del 50%, el de medicinas ha desaparecido prácticamente en las capas populares. Ya hay zonas del Gran Buenos Aires donde la mortalidad infantil supera el 30%, cifra que nos iguala con Rhodesia, Dahomey o las Guayanas; enfermedades como la diarrea estival, las parasitosis y hasta la rabia en que las cifras trepan hacia marcas mundiales o las superan. Como si esas fueran metas deseadas y buscadas, han reducido ustedes el presupuesto de la salud pública a menos de un tercio de los gastos militares, suprimiendo hasta los hospitales gratuitos mientras centenares de médicos, profesionales y técnicos se suman al éxodo provocado por el terror, los bajos sueldos o la "racionalización".
Basta andar unas horas por el Gran Buenos Aires para comprobar la rapidez con que semejante política la convirtió en una villa miseria de diez millones de habitantes. Ciudades a media luz, barrios enteros sin agua porque las industrias monopólicas saquean las napas subtérráneas, millares de cuadras convertidas en un solo bache porque ustedes sólo pavimentan los barrios militares y adornan la Plaza de Mayo , el río más grande del mundo contaminado en todas sus playas porque los socios del ministro Martínez de Hoz arrojan en él sus residuos industriales, y la única medida de gobierno que ustedes han tomado es prohibir a la gente que se bañe.
Tampoco en las metas abstractas de la economía, a las que suelen llamar "el país", han sido ustedes más afortutunados. Un descenso del producto bruto que orilla el 3%, una deuda exterior que alcanza a 600 dólares por habitante, una inflación anual del 400%, un aumento del circulante que en solo una semana de diciembre llegó al 9%, una baja del 13% en la inversión externa constituyen también marcas mundiales, raro fruto de la fría deliberación y la cruda inepcia.
Mientras todas las funciones creadoras y protectoras del Estado se atrofian hasta disolverse en la pura anemia, una sola crece y se vuelve autónoma. Mil ochocientos millones de dólares que equivalen a la mitad de las exportaciones argentinas presupuestados para Seguridad y Defensa en 1977, cuatro mil nuevas plazas de agentes en la Policía Federal, doce mil en la provincia de Buenos Aires con sueldos que duplican el de un obrero industrial y triplican el de un director de escuela, mientras en secreto se elevan los propios sueldos militares a partir de febrero en un 120%, prueban que no hay congelación ni desocupación en el reino de la tortura y de la muerte, único campo de la actividad argentina donde el producto crece y donde la cotización por guerrillero abatido sube más rápido que el dólar.
6. Dictada por el Fondo Monetario Internacional según una receta que se aplica indistintamente al Zaire o a Chile, a Uruguay o Indonesia, la política económica de esa Junta sólo reconoce como beneficiarios a la vieja oligarquía ganadera, la nueva oligarquía especuladora y un grupo selecto de monopolios internacionales encabezados por la ITT, la Esso, las automotrices, la U.S.Steel, la Siemens, al que están ligados personalmente el ministro Martínez de Hoz y todos los miembros de su gabinete.
Un aumento del 722% en los precios de la producción animal en 1976 define la magnitud de la restauración oligárquica emprendida por Martínez de Hoz en consonancia con el credo de la Sociedad Rural expuesto por su presidente Celedonio Pereda: "Llena de asombro que ciertos grupos pequeños pero activos sigan insistiendo en que los alimentos deben ser baratos".14
El espectáculo de una Bolsa de Comercio donde en una semana ha sido posible para algunos ganar sin trabajar el cien y el doscientos por ciento, donde hay empresas que de la noche a la mañana duplicaron su capital sin producir más que antes, la rueda loca de la especulación en dólares, letras, valores ajustables, la usura simple que ya calcula el interés por hora, son hechos bien curiosos bajo un gobierno que venía a acabar con el "festín de los corruptos".
Desnacionalizando bancos se ponen el ahorro y el crédito nacional en manos de la banca extranjera, indemnizando a la ITT y a la Siemens se premia a empresas que estafaron al Estado, devolviendo las bocas de expendio se aumentan las ganancias de la Shell y la Esso, rebajando los aranceles aduaneros se crean empleos en Hong Kong o Singapur y desocupación en la Argentina. Frente al conjunto de esos hechos cabe preguntarse quiénes son los apátridas de los comunicados oficiales, dónde están los mercenarios al servicio de intereses foráneos, cuál es la ideologia que amenaza al ser nacional.
Si una propaganda abrumadora, reflejo deforme de hechos malvados no pretendiera que esa Junta procura la paz, que el general Videla defiende los derechos humanos o que el almirante Massera ama la vida, aún cabría pedir a los señores Comandantes en Jefe de las 3 Armas que meditaran sobre el abismo al que conducen al país tras la ilusión de ganar una guerra que, aún si mataran al último guerrillero, no haría más que empezar bajo nuevas formas, porque las causas que hace más de veinte años mueven la resistencia del pueblo argentino no estarán dcsaparecidas sino agravadas por el recuerdo del estrago causado y la revelación de las atrocidades cometidas.
Estas son las reflexiones que en el primer aniversario de su infausto gobierno he querido hacer llegar a los miembros de esa Junta, sin esperanza de ser escuchado, con la certeza de ser perseguido, pero fiel al compromiso que asumí hace mucho tiempo de dar testimonio en momentos difíciles.
Rodolfo Walsh. - C.I. 2845022
Buenos Aires, 24 de marzo de 1977.
--------------------------------------------------------------------------------
1 Desde enero de 1977 la Junta empezó a publicar nóminas incompletas de nuevos detenidos y de "liberados" que en su mayoría no son tales sino procesados que dejan de estar a su disposición pero siguen presos. Los nombres de millares de prisioneros son aún secreto militar y las condiciones para su tortura y posterior fusilamiento permanecen intactas.
2 El dirigente peronista Jorge Lizaso fue despellejado en vida, el ex diputado radical Mario Amaya muerto a palos, el ex diputado Muñiz Barreto desnucado de un golpe. Testimonio de una sobreviviente: "Picana en Ios brazos, las manos, los muslos, cerca de Ia boca cada vez que lloraba o rezaba... Cada veinte minutos abrían la puerta y me decían que me iban hacer fiambre con la máquina de sierra que se escuchaba".
3 "Cadena Informativa", mensaje Nro. 4, febrero de 1977.
4 Una versión exacta aparece en esta carta de los presos en la Cárcel de Encausados al obispo de Córdoba, monseñor Primatesta: "El 17 de mayo son retirados con el engaño de ir a la enfermería seis compañeros que luego son fusilados. Se trata de Miguel Angel Mosse, José Svagusa, Diana Fidelman, Luis Verón, Ricardo Yung y Eduardo Hernández, de cuya muerte en un intento de fuga informó el Tercer Cuerpo de Ejército. El 29 de mayo son retirados José Pucheta y Carlos Sgadurra. Este úItimo había sido castigado al punto de que no se podía mantener en pie sufriendo varias fracturas de miembros. Luego aparecen también fusilados en un intento de fuga".
5 En los primeros 15 días de gobierno militar aparecieron 63 cadáveres, según los diarios. Una proyección anual da la cifra de 1500. La presunción de que puede ascender al doble se funda en que desde enero de 1976 la información periodística era incompleta y en el aumento global de la represión después del golpe. Una estimación global verosímil de las muertes producidas por la Junta es la siguiente. Muertos en combate: 600. Fusilados: 1.300. Ejecutados en secreto: 2.000. Varios. 100. Total: 4.000.
6 Carta de Isaías Zanotti, difundida por ANCLA, Agencia Clandestina de Noticias.
7 "Programa" dirigido entre julio y diciembre de 1976 por el brigadier Mariani, jefe de la Primera Brigada Aérea del Palomar. Se usaron transportes Fokker F-27.
8 El canciller vicealmirante Guzzeti en reportaje publicado por "La Opinión" el 3-10-76 admitió que "el terrorismo de derecha no es tal" sino "un anticuerpo".
9 El general Prats, último ministro de Ejército del presidente Allende, muerto por una bomba en setiembre de 1974. Los ex parlamentarios uruguayos Michelini y Gutiérrez Ruiz aparecieron acribillados el 2-5-76. El cadáver del general Torres, ex presidente de Bolivia, apareció el 2-6-76, después que el ministro del Interior y ex jefe de Policía de Isabel Martínez, general Harguindeguy, lo acusó de "simular" su secuestro.
10 Teniente Coronel Hugo Ildebrando Pascarelli según "La Razón" del 12-6-76. Jefe del Grupo I de Artillería de Ciudadela. Pascarelli es el presunto responsable de 33 fusilamientos entre el 5 de enero y el 3 de febrero de 1977.
11 Unión de Bancos Suizos, dato correspondiente a junio de 1976. Después la situación se agravó aún más.
12 Diario "Clarín".
13 Entre los dirigentes nacionales secuestrados se cuentan Mario Aguirre de ATE, Jorge Di Pasquale de Farmacia, Oscar Smith de Luz y Fuerza. Los secuestros y asesinatos de delegados han sido particularmente graves en metalúrgicos y navales.
14 Prensa Libre, 16-12-76.
Bertolt Brecht
El peor analfabeto es el analfabeto político. No oye, no habla, no
participa de los acontecimientos políticos. No sabe que el costo de la vida,
el precio del poroto, del pan, de la harina, del vestido, del zapato y de
los remedios, dependen de decisiones políticas. El analfabeto político es
tan burro que se enorgullece y ensancha el pecho diciendo que odia la
política. No sabe que de su ignorancia política nace la prostituta, el menor
abandonado y el peor de todos los bandidos que es el político corrupto,
mequetrefe y lacayo de las empresas nacionales y multinacionales.
participa de los acontecimientos políticos. No sabe que el costo de la vida,
el precio del poroto, del pan, de la harina, del vestido, del zapato y de
los remedios, dependen de decisiones políticas. El analfabeto político es
tan burro que se enorgullece y ensancha el pecho diciendo que odia la
política. No sabe que de su ignorancia política nace la prostituta, el menor
abandonado y el peor de todos los bandidos que es el político corrupto,
mequetrefe y lacayo de las empresas nacionales y multinacionales.
Comuna 12, Ciudad Autonoma de Buenos Aires
Habitantes: 191.122
Superficie: 15,60
densidad: 12.251,41
Barrios:
> Coghlan
> Saavedra
> Villa Pueyrredón
> Villa Urquiza
límites: Av. Gral. Paz (deslinde Capital-Provincia), vías del ex - F.F. C.C. Mitre (ramal Suárez), Campana, Salvador María del Carril, La Pampa, Av. Dr. Rómulo Naón, Av. Monroe, Av. Dr. Ricardo Balbín, Franklin D. Roosevelt, Zapiola, Crisólogo Larralde, Av. Cabildo.
Fuente: http://www.comunas.buenosaires.gov.ar/comuna.php?comuna_id=12
Frases de Mafalda y amigos.
*MAFALDA**"¿Y si en vez de planear tanto voláramos un poco más alto?"*"¿No sería mas progresista preguntar donde vamos a seguir, en vez de dóndevamos a parar?"*"No es cierto que todo tiempo pasado fue mejor. Lo que pasaba era que losque estaban peor todavía no se habían dado cuenta."*"Hoy entré al mundo por la puerta trasera."
*FELIPE**"¿Por qué justo a mi tenía que tocarme ser yo?"*"¿Y si antes de empezar lo que hay que hacer, empezamos lo que tendríamosque haber hecho?"*"Hasta mis debilidades son más fuertes que yo."*"La voluntad debe ser la única cosa en el mundo que cuando está desinfladanecesita que la pinchen."
*GUILLE**"(...)Que cuednos hago con el agujedito que siento adentro mio cuando notáz?"*"¡Pod favod!"
*MIGUELITO**"No se como haría la gente para irse si no tuviera espalda."*"Yo diría que nos pusiéramos todos contentos sin preguntar porqué."*"Trabajar para ganarse la vida esta bien pero por que esa vida que uno segana trabajando tiene que desperdiciarla trabajando para ganarse la vida."*"La vida no debiera echarlo a uno de la niñez, sin antes conseguirle unbuen puesto en la juventud."
*MANOLITO**"Nadie puede amasar una fortuna sin hacer harina a los demás."*"Los cheques de tus insultos no tienen fondos en el banco de mi ánimo."
*SUSANITA**"Amo a la Humanidad, lo que me revienta es la gente."*"Mi esposo será alto, morocho y sin madre, y nunca nada se interpondráentre nosotros."
*LIBERTAD**"Una pulga no puede picar a una locomotora, pero puede llenar de ronchas almaquinista."*"Comienza tu día con una sonrisa, verás lo divertido que es ir por ahídesentonando con todo el mundo."
*FELIPE**"¿Por qué justo a mi tenía que tocarme ser yo?"*"¿Y si antes de empezar lo que hay que hacer, empezamos lo que tendríamosque haber hecho?"*"Hasta mis debilidades son más fuertes que yo."*"La voluntad debe ser la única cosa en el mundo que cuando está desinfladanecesita que la pinchen."
*GUILLE**"(...)Que cuednos hago con el agujedito que siento adentro mio cuando notáz?"*"¡Pod favod!"
*MIGUELITO**"No se como haría la gente para irse si no tuviera espalda."*"Yo diría que nos pusiéramos todos contentos sin preguntar porqué."*"Trabajar para ganarse la vida esta bien pero por que esa vida que uno segana trabajando tiene que desperdiciarla trabajando para ganarse la vida."*"La vida no debiera echarlo a uno de la niñez, sin antes conseguirle unbuen puesto en la juventud."
*MANOLITO**"Nadie puede amasar una fortuna sin hacer harina a los demás."*"Los cheques de tus insultos no tienen fondos en el banco de mi ánimo."
*SUSANITA**"Amo a la Humanidad, lo que me revienta es la gente."*"Mi esposo será alto, morocho y sin madre, y nunca nada se interpondráentre nosotros."
*LIBERTAD**"Una pulga no puede picar a una locomotora, pero puede llenar de ronchas almaquinista."*"Comienza tu día con una sonrisa, verás lo divertido que es ir por ahídesentonando con todo el mundo."
jueves, 5 de abril de 2007
Comunicado de los organismos de derechos humanos (24 de Marzo de 2005)
Un día como hoy, en 1976 las FF.AA. argentinas derrocaban por sexta vez en 46 años a un gobierno constitucional para reemplazarlo por un gobierno de facto.
Pero esta vez no sólo –como en golpes anteriores- cometían el delito de infame traición a la Patria para defender los intereses de sus tradicionales socios corporativos –Iglesia, oligarquía ganadera, burguesía industrial, empresas multinacionales- sino que estaban dispuestas a exterminar, mediante el terrorismo de Estado, una organización y movilización popular que eran un serio impedimento para sus fines: la instauración de la política económica neoliberal. Se pretendió abatir a una generación de militantes políticos y sociales que luchaban por un futuro de justicia, igualdad, independencia y soberanía para nuestro pueblo.
Todos conocemos las secuelas del terrorismo de Estado, que comenzó en la última etapa constitucional previa al golpe. La desaparición forzada de personas, un crimen de lesa humanidad que lo caracterizó, torturas, asesinatos, robo de niños, prisión y exilio interno y externo para cientos de miles de personas; y desocupación, pobreza y hambre para millones de habitantes de este suelo.
Hace hoy 29 años del golpe y llevamos 21 años de gobiernos constitucionales. Sin embargo, los organismos de Derechos Humanos nos vemos obligados a decir
¡Basta de impunidad y de violaciones a los DDHH civiles y políticos, económicos, sociales y culturales!
Señalamos algunos de los logros obtenidos en estos últimos años: la anulación de las leyes de punto final y obediencia debida, la entrega del predio de la ESMA y otros centros clandestinos y su destino como Espacios para la Memoria; la construcción, aún inconclusa, del Monumento a las víctimas del terrorismo de Estado, todo ello fruto de la lucha inclaudicable del pueblo que se sumó a nuestras exigencias y de la voluntad política de algunos gobernantes.
* Las Abuelas han recuperado 80 de sus nietos y siguen en la lucha por encontrarlos. Cuántos más hubieran podido encontrarse si el Estado hubiera asumido sus obligaciones. Pero han pasado 30 años, perdidos para esos nietos, hijos, hermanos, sobrinos, cautivos de su falta de familia e identidad. Hoy esos niños son adultos y han comenzado a buscar esa identidad perdida, y ellos mismos se encuentran al encontrar a su verdadera familia y conocer la verdad sobre sus jóvenes vidas. Que todos los que tienen dudas sepan que sus familias los esperan ansiosamente y con los brazos llenos de amor.
* Se ha instituido el Archivo de la Memoria para preservar documentación que permitiría llegar a conocer lo que ocurrió con todos y cada uno de los detenidos-desaparecidos. Los familiares, amigos, compañeros de militancia y de cautiverio que fueron liberados han gritado al mundo las verdades sobre crímenes aberrantes que se cometieron. Sin embargo, ni los victimarios ni el Estado han contestado nunca al requerimiento de Verdad de la sociedad acerca de Cómo, Dónde, Cuándo, Quién y Por Qué se decidió su destino. Así continuamos con la ausencia dolorosa de toda una generación. Ausencia con búsqueda sin respuesta.
* A raíz de la anulación e inconstitucionalidad de las leyes de impunidad dictadas por el gobierno de Alfonsín, se han reabierto decenas de causas y hay 121 represores detenidos , que tienen garantidos todos los derechos que negaron a sus víctimas y para quienes exigimos que cumplan sin prebendas su prisión en cárceles comunes. La Suprema Corte de Justicia de la Nación no ha declarado aún inconstitucionales esas leyes y es urgente que lo haga.
* También siguen vigentes los indultos presidenciales de Menem a represores, la mayoría inconstitucionales y todos aberrantes por beneficiar a criminales de lesa humanidad.
*La política del “gatillo fácil” sigue siendo aplicada por la policía como práctica de eliminación de adolescentes y jóvenes y se agrava aún más en los sectores más humildes cobrándose también víctimas entre quienes presencian o intervienen en esos hechos.
* Siguen procesados miles de luchadores populares sin que haya habido, pese al reclamo constante, una solución para la situación de estos compañeros. Nuevamente pueblan las cárceles de nuestro país presos políticos, detenidos por manifestar públicamente en reclamo de sus derechos y está en prisión el militante chileno Sergio Apablaza Guerra, con pedido de extradición del gobierno de ese país, quien sufrió desaparición y tortura, fue expulsado por la dictadura chilena y condenado sin juicio por delitos políticos por tribunales pinochetistas .
* En las cárceles, como en las comisarías, la tortura es un hecho cotidiano y sistemático . Denunciamos condiciones carcelarias inhumanas y que no existen políticas efectivas que posibiliten la reinserción de los presos en la sociedad luego de cumplir sus condenas. Muy por el contrario, las cárceles son “escuelas del delito” y los Servicios Penitenciarios una mafia al servicio de la delincuencia.
* Una mención especial merecen los Institutos de Menores, verdaderas cárceles de niños y adolescentes con todos los vicios señalados, pero con el agravante que implica la violación de la Convención por los Derechos del Niño, la edad de los reclusos, la responsabilidad del Estado por sus condiciones de vida, y que son las generaciones futuras de nuestro pueblo.
* Los problemas de seguridad persisten , pese a algunas políticas serias al respecto. Rechazamos las soluciones basadas en el aumento de penas y, especialmente, en la baja de la edad de imputabilidad de los menores. El Estado debe asumir que la delincuencia se combate con la creación de puestos de trabajo, vivienda digna y educación por un lado y la persecución de la corrupción y de las prácticas policiales ilegales por el otro.
* La masacre de Cromañón y sus 194 víctimas nos duelen a todos los argentinos y nos solidarizamos con sus familias. Se conjugaron para que esto ocurriera el incumplimiento de normas, la corrupción, la negligencia del Estado, el entrecruzamiento de competencias entre Gobierno local y Nacional y una inquietante cultura de irresponsabilidad, como secuela de la política neoliberal que excluye todo valor humano. Como respuesta, oficialismo y oposición preocupados por deslindar o atribuir responsabilidades y obtener ventajas políticas.
* Los tres poderes del Estado en la Ciudad y en la Nación deben asumir sus responsabilidades. Los Ejecutivos investigando las causas de lo sucedido y asumiendo nuevas políticas de prevención, las Legislaturas dictando leyes a ese efecto y el Judicial determinando las responsabilidades de los imputados y castigando a los culpables.
* La primera causa de mortalidad materna es la práctica de abortos clandestinos . Por eso pedimos una legislación que despenalice dicha práctica, educación sexual y el respeto a la libertad de conciencia y decisión de las mujeres.
* Por último reafirmamos nuestra pertenencia a América Latina. Nos solidarizamos con los pueblos originarios y su lucha por la recuperación de sus tierras y el respeto por sus culturas. Reafirmamos que la unidad de América será la única garantía de independencia política y económica y la única posibilidad de luchar con éxito contra el imperialismo. Un imperialismo que hoy promueve la militarización del continente y exige la sanción de una ley antiterrorista, ley que durante años venimos rechazando pues está destinada a reprimir las luchas populares.
Un imperialismo que sólo sabe de poder y dominación en todo el mundo, como lo demuestran sus políticas mesiánicas en Oriente y Medio Oriente y cuyas consecuencias son muerte por balas y por hambre.
Políticas que en los ´70 fueron de represión y endeudamiento, endeudamiento que continuó por más de treinta años en que nuestros gobernantes comprometieron al Estado, avalaron empresas particulares, firmaron infames acuerdos bilaterales, permitieron una fuga colosal de capitales y destruyeron la economía del país y su aparato productivo.
Mientras se negoció una quita de la deuda con los acreedores privados, se ha privilegiado al FMI. Ya hemos pagado en concepto de intereses varias veces las deudas externas contraídas. Sólo en los últimos tres años se han desembolsado 10.000 millones de dólares.
Por eso decimos que no debe pagarse una deuda externa que es ilegítima, inmoral y fraudulenta y que se está pagando con el hambre, la pobreza y el sacrificio de millones de argentinos.
La deuda que el Estado debe pagar es la que tiene con el pueblo y esto implica una distribución justa de la riqueza.
No hay más que mirar los indicadores sociales: la desocupación, la pobreza, la indigencia, la distribución del PBI, la desnutrición, la mortalidad infantil, las enfermedades evitables, la deserción escolar, la calidad de la enseñanza, el déficit de vivienda, para demostrar que, a pesar de políticas sociales, paliativas de problemas de desocupación, salud y vivienda, el Estado sigue sin ofrecerle a la mayoría de sus habitantes la posibilidad de vivir dignamente.
Con orgullo podemos decir que en nuestro país la lucha continúa. Que día a día nuestro pueblo participa en el logro de edificar otro país .
Pues la única manera de construir es con participación. Y queremos, debemos, necesitamos, construir un país distinto. Un país para todos. Un país con trabajo, salud, educación y vivienda. Un país donde la equidad sea la norma y la injusticia la excepción. Un país en el que el derecho a la vida sea sagrado. Un país independiente, con un proyecto de liberación.
El país por el que vivieron y lucharon nuestros 30000 detenidos-desaparecidos .
Abuelas de Plaza de Mayo
APDH -Asamblea Permanente por los Derechos Humanos
Familiares de Desaparecidos y Detenidos por Razones Políticas
Hermanas y Hermanos de Desaparecidos por la Verdad y la Justicia
H.I.J.O.S. -Hijos por la Identidad y la Justicia contra el Olvido y el Silencio
Madres de Plaza de Mayo -Línea Fundadora
SERPAJ -Servicio Paz y Justicia
lunes, 2 de abril de 2007
Suscribirse a:
Entradas (Atom)